I actually do it all the time!
I use RedNet 3 units to convert Dante from dlive to ADAT optical that goes into p16i units and then distributed to the p16m.
Works great and allows me to connect multiple sets of p16 universes, if you use 2 x RedNet 3 units you can run 4 p16 universes.