I had the same issue, but little that I know there’s a knob on top of the console to turn up the Volume for the ALT Outs… LOL…. I spent 20 minutes messing with the routing and everything else I could think of until I stumbled onto the little knob right below the Phone volume knob that says Alt Out….