Hi Ray, I am not sure if I understand your problem, but I think you have two channels, that share one mic input.
While I don´t really know why this is happening, you shouldn´t need to use two channels, to send to an aux.
It is possible, that gain only applies once for every physical input for data processing reasons, or something like that.
Maybe someone else in here knows more about that.