The block diagram tells me it should be possible to route the signal generator to an input channel – but I can’t find a way to achive that.
The signal generator doesn’t show up in the I/O patch (neither on the desk nor MixPad) and there’s no option to select the generator as an input in the processing menu of the inputs, either.