You can use a TRS (tip-ring-sleeve) cable to connect the Main Mix insert L/R of your Zed10FX to the inputs of your compressor. Then, connect the outputs of the compressor back to your Zed10FX. This setup should allow you to route the outgoing signal to the compressor for leveling up before broadcast. If you need further assistance, feel free to ask!
