Are you trying to use it directly via USB or through the MixPad apps? I’ve been able to use Ventura on a Mac using the MixPad app, but I have a separate computer running Monterey that is directly wired via USB to the mixer and have not tried it.
I would guess that USB-C to USB-B could be tripping it up, if your mac is new enough and only offers USB-C outputs.