There are a few different ways:
1. You can use an AUX with all inputs set to POST fader.
2. You can use a group output and then add whatever channels that you want to go to the sub to that group (don’t feed the group to LR)
3. You can use a matrix, sourced from the Mail LR mix.