I can kind of understand why you might want to leave renaming these files off the Qu unit itself, but if I take the drive over to my PC, rename a .wav file something more recognizable but still 8 characters, it seems like Qdrive ought to recognize it when plugged back into the Qu-16.