Add an SLink-Card to the first SQ. Then connect the IO Rack to that first SQ to the “internal” SLink port. Then use a patch cable to connect the added SLink-Card of the first SQ to the “internal” SLink port of the second unit.
Then use Tie-Lines to patch audio between the SQ’s.