I usually use OHP pens (assuming you can still get them) they wipe off easily with a damp finger/cloth (best is a baby wipe), but don’t smudge a few seconds after writing.
And yes – magnetic tape, been using it for years.
For the Church Desk I made a set of printed sheets, but then the M300 is basically in a static configuration 99% of the time.