Input monitoring is a different task than that discribed in the topic
Input monitoring is possible by splitting your Dante streams to different receivers or within any DAW software.
The DAW should give you a visual feedback what is recorded and should send back the input signal to the configured outputs.
The problem is to listen to the recorded signal.
As far as I know no DAW can do this at the moment.
EDIT: most DAW systems can have many outputs…
if you send the track signal back to an output you can listen to that signal,
but it is not the recorded signal it is the signal right before the recording in the mixer of the DAW