But you still aren’t hearing what is heard out front, because of all the other factors in play (like direct acoustics from instruments/back line/vocalists…
If you want all dynamics included in the Main Mix you could use the old way over an analog splitter:
Main Out – analog splitter – back into a stereo channel… Best is to unassign the stereo channel from Main not to suddenly have a copied signal on the main speaker!