Thanks all for your replies/questions.
I will pay attention to where I’m hearing the snap/click, but I believe it only happens in the mix being delayed by rotation of the encoder.
No other use of this encoder (the main below of the primary display) has any unwanted result.
I like the hypothesis that the click results from the jump in time. Folks using Protools advocate using a fade at the beginning & end when you clip a track to avoid clicks. This could be analogous to clipping a track, only without a fade?
I’ll be sure to NOT adjust the delay when live.