It is a routing problem. FX 1 & 2 are normally set up to “return” to the desk through their own channels which will not be recorded this way.
You could do what you want by using the effects units (3 and/or 4 maybe) as inserts on your drum machine channels.
