Hi Joefi,
There is an Apple-Developer-Tool called AULab.
As far as I know it is something like a “Standalone-Multichannel-AudioUnits-Player”.
As AULab is a very small App, it should run with even a lower latency than “real” DAW’s.
Hope that helps.
Cheers,
Mario
